-
1 транспортные средства
транспортные средства ж. Beförderungsmittel n pl; Fördergeräte n pl; Fördermittel n pl; Transportmittel n pl; Verkehrsmittel n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > транспортные средства
-
2 транспортные средства
transportation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > транспортные средства
-
3 транспортные средства
Русско-английский большой базовый словарь > транспортные средства
-
4 транспортные средства
1) General subject: conveyances, transportation, means of transport ( PWC) (таможенный кодекс), transport facilities (E&Y)2) Military: lift, means of carriage, transportation assets, transportation resources3) Engineering: transport4) Construction: mean of conveyance, mean of transportation, means of transport, mobile machinery5) Railway term: handling device, means of conveyance7) Economy: carrier equipment, shipping facilities, transport equipment, transport facilities, transport vehicles, transportation equipment8) Accounting: equipment9) Mining: hauling units10) Metallurgy: conveying appliance11) Oil: delivery facilities (для нефтепродуктов), transportation facilities12) Business: means of transportation, transport means13) EBRD: vehicles14) Automation: conveyance, conveyance technologies15) Makarov: handling technique, mobility means16) Logistics: carrying equipment, media of transportation, transport media17) Cement: handling equipment, handling facilities, handling machinery, hauling equipmentУниверсальный русско-английский словарь > транспортные средства
-
5 транспортные средства СВ
Military: Army transportУниверсальный русско-английский словарь > транспортные средства СВ
-
6 транспортные средства
Русско-английский политехнический словарь > транспортные средства
-
7 транспортные средства
adj1) milit. Transport, (потребные) Transportraum2) railw. (подвижной состав) Rollmaterial3) econ. Beförderungsmittel, Fördermittel4) f.trade. Transportmittel (pl.), VerkehrsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортные средства
-
8 транспортные средства
transport facilities, means of transportРусско-английский политический словарь > транспортные средства
-
9 транспортные средства
Beförderungsmittel n pl, Transportmittel n plРусско-немецкий автомобильный словарь > транспортные средства
-
10 транспортные средства
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспортные средства
-
11 транспортные средства
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспортные средства
-
12 транспортные средства
Русско-английский автомобильный словарь > транспортные средства
-
13 транспортные средства
Русско-итальянский юридический словарь > транспортные средства
-
14 транспортные средства
* * *(автоцистерны, железнодорожные цистерны) delivery facilities, transportation facilitiesРусско-английский словарь по нефти и газу > транспортные средства
-
15 транспортные средства
Русско-французский словарь по нефти и газу > транспортные средства
-
16 транспортные средства
Beförderungsmittel, Fördermittel, TransportmittelРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > транспортные средства
-
17 транспортные средства
material de transporte, medios de transporteРусско-испанский финансово-экономическому словарь > транспортные средства
-
18 транспортные средства
moyens de transport, matériel de transportРусско-французский финансово-экономическому словарь > транспортные средства
-
19 транспортные средства
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > транспортные средства
-
20 транспортные средства
Dictionnaire technique russo-italien > транспортные средства
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА — в таможенном праве прибывающие на таможенную территорию РФ или отправляемые с нее транспортные средства, используемые для международных перевозок грузов, багажа и пассажиров либо иной хозяйственной деятельности вне таможенной территории РФ, если… … Юридический словарь
Транспортные средства — см. Средства транспортные. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА — в таможенном законодательстве любые морское (речное) судно (включая самоходные и несамоходные лихтеры и баржи, а также судно на подводных крыльях), судно на воздушной подушке, воздушное судно, автотранспортное средство (включая прицепы,… … Юридическая энциклопедия
транспортные средства — средства передвижения Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
транспортные средства — (ТС) Автомототранспортные средства и колесная самоходная техника других видов. [ГОСТ Р 51980 2002] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
Транспортные средства — (применительно к таможенному законодательству) любые средства, используемые для международных перевозок пассажиров и товаров, включая контейнеры и другое транспортное оборудование … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
транспортные средства — 3.3 транспортные средства: Автомототранспортные средства и колесная самоходная техника других видов. [ГОСТ Р 51980, статья 2.1] Источник: ГОСТ Р 53602 2009: Составные части транспортных с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортные средства (ТС) — 2.1 транспортные средства (ТС): Автомототранспортные средства и колесная самоходная техника других видов. Источник: ГОСТ Р 51980 2002: Транспортные средства. Маркировка. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортные средства — 39) транспортные средства категория товаров, включающая любое водное судно, воздушное судно, автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп, железнодорожное транспортное средство ( … Официальная терминология
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА — термин ТК, означающий любые средства, используемые для международных перевозок пассажиров и товаров, включая контейнеры и другое транспортное оборудование (п. 4 ст. 18 ТК). Перемещение транспортных средств через таможенную границу РФ… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
транспортные средства — в таможенном праве прибывающие на таможенную территорию РФ или отправляемые с нее транспортные средства, используемые для международных перевозок грузов, багажа и пассажиров либо иной хозяйственной деятельности вне таможенной территории РФ, если… … Большой юридический словарь